Domando scusa allora, ma... volevo essere certo che l'accusa non nascondesse qualche prova.
Dopušteno. -Izvinjavam se, visosti. Hteo sam da budem sigiran da tužilaštvo ne krije dokaze.
Sono certo che l'ordine debba essere dato.
Potpuno sam siguran da moramo da izdamo nareðenja.
Ormai è certo che l'Impero sa che siamo qui.
Kladim se da Imperija zna gde smo.
ma è certo che l'amo e non lo saprà so bene come andrà a finire ed i pensieri miei vanno io sento dentro e puoi fidarti mentre la testa mia "Non lo fare"
Nikad priznati neæu ja da sam zaljubljena. Mislila sam, lekciju sam nauèila, Sve je liepo kada zapoène
Certo che l'ho detto di nuovo!
Naravno da si u pravu, da sam to opet rekao.
Certo che l'ho guardato, ma non saprei... neanche che farci
Ne znam šta da radim s njom. To je drveni blok.
Si chiama Simon, e certo che l'ho portato, è il mio ragazzo!
Zove se Sajmon. Sajmone! Naravno da sam ga dovela, deèko mi je.
Certo che l'ho chiesto a tua madre.
Naravno da sam pitao tvoju majku.
Sono certo che l'abbia reso l'uomo che e' oggi.
Siguran sam da je to od njega napravilo èoveka, kakav je danas.
Me certo che l'ho fatto per te, Gemma.
Naravno da sam ga nazvao po tebi, Gemma.
Figlio mio... certo che l'ha fatto.
Oh, sine moj. Naravno da je On.
Ma certo che l'abbiamo colpito al cuore.
Погодио сам га у срце, јеси луд?
Sono certo che l'agente Dunham ti sia davvero grata per quest'immagine.
Сигуран сам да ти је аг. Данам веома захвална на тој слици.
E sono quasi certo che l'uomo che ho visto tra la folla venisse dalle tenebre.
Siguran sam da lice koje sam vidio u gomili pripada tamnoj vrsti.
Certo che l'ho sentita, ma ero occupato.
Da, baš sam èuo. Bio sam zauzet.
Siete certo che l'esecuzione non sia oggi?
Sigurni ste da pogubljenje nije danas?
Certo che l'ho fatto, ma Dio ci ama.
Naravno da brinem, ali bog nas voli.
Ad essere sincero non ero totalmente certo che l'avresti fatto.
Iskreno, nisam bio siguran da æeš doæi.
Non ero certo che l'avresti fatto, dato il modo in cui stavano le cose.
Nisam bio siguran da hoæeš zbog svih okolnosti.
Ha promesso di tenere la bocca chiusa e sono certo che l'abbia fatto.
Nagodili ste se da drzite usta zatvorena. Vjerujem da ste to odrzali.
Dati i sostenitori di Abu Nazir, e' certo che l'Iran ha radunato tutte le risorse possibili per attaccarci sul nostro...
... Nazirovu mrežu, što ukazuje na to da Iran planira napad.
Quando io non ho saputo nulla, certo che l'ho fatto!
Kada ništa nisam èuo, naravno da sam pokušao.
Non dimostra certo che l'abbiano uccisa.
To ne znaèi da su je ubili.
Ma certo che l'ha fatto, e' talmente ovvio.
Sigurno je ona. To je jasno.
Saprai di certo che l'effetto del fungo non durera' per sempre.
Sigurna sam da si svestan toga da ta peèurka neæe trajati doveka.
Certo che l'ho pensato, ma che razza di uomo sarei se non provassi a... trovare la mia Katerina sotto questa... maschera di Katherine.
Palo mi je to na pamet, ali kakav bi èovek bio da nisam pokušao da naðem moju Katerinu ispod ove Ketrin fasade?
E non ero certo che l'alleanza con la Scozia fosse un'ottima scelta.
I nisam bio siguran da je savez sa Škotskom dobar.
Be', si', certo che l'ha fatto, ma non era quello a interessarmi.
Jeste, naravno, ali nisam bio zainteresovan za to.
Non dubito certo che l'uva spina, preferibilmente, possa gradire il calore... tuttavia sono convinto che un freddo iniziale produca più vigorosi esemplari.
Ne sumnjam da ribizlama odgovara toplota, Ali sam ubeđen da se sa hladnijom klimom dobija krupniji plod.
Hanno fatto progressi dalle cosiddette 'Uccisioni mirate', quando sapevamo per certo che l'obiettivo fosse uno dei cattivi.
Makli su se od onoga, što mi zovemo napad na karakter, kad znamo sigurno da je naša meta loš momak.
Certo che l'ho trovato. Era abbandonato... e con le finestre sfondate.
O našao sam ga, napuštenog, sa polomljenim prozorima.
Voglio essere certo che l'elicottero sia pronto per il decollo.
Желим да се уверим да је хеликоптер спреман.
Ma sono certo che... l'intero Paese vorrebbe sapere che fara' ora.
Али сигуран сам да би цела држава волела да зна шта ћете урадити следеће.
Ascolta, se sapessi per certo che l'Iran è prossimo ad ottenere un'arma nucleare... te lo direi.
Slušaj, da znam sigurno da je Iran blizu nuklearnom oružju, rekao bih ti.
Non che gli esperti non abbiano portato enormi contributi al mondo - certo che l'hanno fatto.
Ne kažem da eksperti nisu masivno doprineli svetu -- naravno da jesu.
Non ero certo che l'ossitocina producesse affidabilità.
Nisam zasigurno znao da oksitocin uzrokuje pouzdanost.
7.0047559738159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dopušteno. -Izvinjavam se, visosti. Hteo sam da budem sigiran da tužilaštvo ne krije dokaze. 